Hvert språk inneholder et så stort antall ord at det er umulig å bruke dem alle, og til og med å kjenne hvert ord fra et morsmål eller fremmed språk er veldig problematisk. Derfor deler forskere og forskere ordforrådet i aktivt og passivt.
Ordforrådet til ethvert språk er delt inn i to deler: aktivt og passivt. Det aktive ordforrådet inkluderer alle tilgjengelige, kjente og ofte brukte ord, for eksempel: land, brød, mat, vakker, mennesker, lær. Den passive aksjen består av ord som en person vet eller gjetter om betydningen av, men han bruker ikke dem selv i daglig tale. Disse kan være utdaterte eller omvendt nye ord, vitenskapelig eller høyt spesialisert ordforråd.
Hvor mange ord trenger du å vite?
Det generelle vokabularet til det russiske språket inkluderer omtrent 500 tusen ord. Selvfølgelig kan ikke en eneste person, selv den mest utdannede, kunne et så stort antall ord. Ja, dette er ubrukelig, fordi folk bor i forskjellige områder og jobber i forskjellige områder. Ifølge studier vet små barn om 2000 ord før de går på skole, etter endt utdanning øker dette tallet til 10 tusen generelt, og eruditter er i stand til å vise kunnskap på rundt 50 tusen ord. For å forstå godt om 90% av alle skriftlige litterære tekster og magasinartikler, for å forstå høyttaleren og kommunisere uten problemer, må du imidlertid vite om 6000 av de mest brukte ordene. Dessuten, på russisk er denne tallet høyere enn for engelsk - der vil en høyttaler trenge å vite om 4-5 tusen velkjente ord for å kommunisere på et tilstrekkelig høyt nivå og forstå godt talte og skriftlige tale.
En person endrer stadig ordforrådet sitt, noen konstruksjoner blir glemt, nye tar deres plass. Hvis en person hele tiden utvikler seg, utvider ordforrådet hans. Hvis han ikke leser bøker eller artikler, ikke kommuniserer med interessante samtalepartnere, ikke reflekterer, blir ordene gradvis slettet fra minnet. I tillegg skjer det en gradvis overgang fra et aktivt vokabular til et passivt og omvendt.
Er passiv aksje nyttig?
Lærere og mange forskere insisterer på at det er nyttig å oversette ord fra et passivt ordforråd til et aktivt, det vil si at det er nødvendig å bruke lite kjente ord i talen så ofte som mulig. Og i noen tilfeller er det faktisk nyttig, for eksempel når man lærer et barn å snakke, når man studerer fremmedspråk eller visse fag, spesialiteter på skolen og universitetet. Det er umulig å forestille seg at et barn eller en voksen som mestrer et emne som er nytt for ham, ikke vil bruke nye ord og uttrykk i muntlig eller skriftlig tale. Imidlertid vil et passivt ordforråd alltid være mer aktivt, og du bør ikke huske ord fra det for hardt og prøve å finne en bruk for dem i daglig kommunikasjon. Det kan mildt sagt se dumt ut, samtalepartnerne dine forstår kanskje ikke hva du vil si til dem.
Samtidig som ord forblir i en passiv bestand, huskes ord bedre, og deres betydning beholdes i minnet i lang tid. De er spesielt nødvendige når du leser eller studerer komplekse vitenskapelige eller historiske materialer, hjelper deg med å fordype deg i teksten, analysere den og gjøre konklusjoner lettere. Slike kunnskaper er nyttige nettopp med denne bruken, derfor er verdien av et passivt ordforråd ikke mindre enn et aktivt.
