Canada er en multinasjonal stat, som besøkes aktivt av turister fra hele verden. Historisk har Canada to offisielt anerkjente språk - engelsk og fransk. Det overveldende flertallet av landets innbyggere bruker bare ett av språkene i deres daglige liv.
Canada er et land med språklig mangfold
De fleste regioner i Canada bruker engelsk som hovedspråk, et av de to offisielle språkene. Den kanadiske versjonen er egentlig en blanding av britisk og amerikansk uttale. Ganske ofte kan du høre vanlige britiske ord som ikke alle amerikanere vil forstå. Visse vilkår uttales av engelsktalende kanadiere med en karakteristisk amerikansk aksent.
Det er flere typer engelske aksenter i omløp i den atlantiske regionen i landet. Språkforskere tilskriver dette det faktum at fiske- og jaktsamfunn i denne delen av Canada tidligere var ganske isolerte, og transport og kommunikasjon ikke var allestedsnærværende.
Landlige innbyggere på Atlanterhavskysten i Canada bruker spesifikk slang i hverdagen, og ikke alle forstår terminologien.
Innbyggere i Canada som behersker engelsk, tar ikke fransk eksamen. Imidlertid lærer mange kanadiere fransk på egenhånd, noe som ofte skyldes personlige motiver og behovet for profesjonell kommunikasjon. Det er mange muligheter i Canada for å studere mange fremmedspråk, hvorav de mest populære er tysk og spansk.
I Vancouver og Montreal, hvor folk fra Kina er mange, kan du ofte høre kinesisk tale.
Funksjoner av kanadisk tospråklighet
Provinsen Quebec skiller seg ut i Canada, hvis innbyggere foretrekker fransk og har søkt anerkjennelse som hovedspråk i lang tid. Det er imidlertid lokalsamfunn der det snakkes fransk i hele Canada. Dette er for eksempel landene nord og øst for Lake Ontario, nærhet til byen Winnipeg og til og med en del av storbyområdet rett ved siden av Ottawa.
Den fransktalende befolkningen i Canada i dag er mer enn syv millioner mennesker, som er nesten en fjerdedel av den totale befolkningen i landet.
Det særegne ved språklig tospråklighet som ble vedtatt i Canada, kan forklares med omstendighetene rundt historisk utvikling og forholdet mellom England og Frankrike, som opprinnelig kjempet for dominans i denne regionen. Begge europeiske språk var veldig praktiske sett fra kommersielle hensyn som veiledet industrielle og handelsmenn.
Interessant er at tospråklighet hovedsakelig er utbredt i de regionene i Canada der den fransktalende befolkningen bor. Innbyggere i landet er pålagt å snakke engelsk, men de som tilhører de såkalte anglo-kanadiere trenger ikke å beherske fransk i tillegg.
