Det uvanlige navnet "Veresen" er et ord fra det ukrainske språket. Den brukes til å referere til en av høstmånedene, og dens opprinnelse er forbundet med naturlige fenomener.
Veresen er det ukrainske navnet for den første høstmåneden, som på russisk vanligvis kalles september.
opprinnelse til navnet
Det er vanlig å legge stress i dette ordet, som er uvanlig for det russiske øret, på den første stavelsen. På samme tid, blant innbyggerne i Ukraina, er andre varianter av uttalen av dette navnet ganske vanlige - "verasen" og "vresen", som har et visst geografisk distribusjonsområde.
Det er flere hovedversjoner av opprinnelsen til dette navnet, akseptert blant spesialister innen ukrainsk lingvistikk. Så, ifølge en av dem, har navnet "Veresen" en veldig lang opprinnelseshistorie, som går tilbake til perioden Kievan Rus og bruker i sin rot det gamle slaviske ordet "vreshchi". Den moderne tolkningen av dette ordet av etymologer antyder at det i innholdet er analogt med ordet "treske", det vil si å behandle et øre av en kornavling, for eksempel hvete, rug eller havre, på en bestemt måte. Som et resultat av denne behandlingen ble korn slått ut av piggen, som deretter måtte males og brukes som mel.
En annen versjon av opprinnelsen til dette navnet er assosiert med ordet "lyng" - navnet på en eviggrønn busk som er vanlig i mange regioner i Ukraina. Det er i september blomstringsperioden til denne planten faller, som også er en god honningplante, det vil si at den brukes aktivt i birøkt for å skaffe seg honning. Faktum er at lyngblomstrer i en tid da andre planter, med hjelp som birøktere skaffer honning, allerede overveiende har falmet. Derfor er honning ofte samlet i september laget på grunnlag av å bare bruke lynghonningplante, derfor kalles den "lyng".
Navn variasjoner
Navn som ligner på begrepet "Veresen" brukes i september også på andre slaviske språk. Men samtidig har de sine egne detaljer, inkludert i uttalen. Så for eksempel på hviterussisk er det vanlig å kalle det "verasen", på polsk - wrzesień. I noen regioner i Russland bruker lokale dialekter fortsatt navnet “velesen”, som er i tråd med dette ordet, som også betegner den første høstmåneden.
Det er bemerkelsesverdig at navnene på andre høstmåneder på ukrainsk språk er nært beslektet med forskjellige naturfenomener. Så, for å betegne oktober, brukes navnet "zhovten", som kommer fra den ukrainske uttalen av verbet "bli gul" og gjenspeiler perioden med visning av løvverk, og november på dette språket kalles vanligvis "bladfall".
