På russisk er det mange ord som kan ha forskjellige betydninger avhengig av konteksten de brukes i. Et slikt ord er substantivens milepæl.
Ordet "milepæl" kan brukes både bokstavelig og billedlig. I det første tilfellet betegner det et helt konkret, virkelig eksisterende materielt objekt, i det andre er det en abstrakt allegori.
Betydningen av "milepæl" i bokstavelig forstand
Etymologisk er ordet "milepæl" assosiert med ordet "gren". Opprinnelig ble grener brukt til å markere eiendommens grenser eller for å etablere skilt som viser stien. Det er med dette den direkte betydningen av ordet "milepæl" henger sammen.
Milepæler ble kalt milepæler i Russland. For tiden kalles små stolper stolper (dvs. små milepæler) som brukes til å gjerde farlige deler av veien. Vertikale stolper, som under topografiske undersøkelser indikerer punkter på bakken, er også milepæler.
Det er også flytende stenger - dette er stolper montert vertikalt på spesielle flottører - sprit-bakans, som en kjetting med et anker er festet til. Slike milepæler blir reist i elver og hav som advarselsskilt. Avhengig av farging, kan de indikere farlige steder, indikere farleder, steder der dykking opererer og forankring av karantene. For å gjøre flytende markører mer synlige, plasseres lysoptisk utstyr eller radarreflektorer på dem.
"Milepæl" i overført betydning
Ordet "milepæl" kan også ha en allegorisk betydning. Men selv da er dette konseptet forbundet med bevegelse mot et eller annet mål.
Milepæler kalles avgjørende øyeblikk, viktige hendelser på vei mot et mål, i ferd med å utvikle noe. For eksempel kan du si: "J. Haydns verk ble en avgjørende milepæl i dannelsen av sjangeren til symfonien." Du kan snakke om de viktigste milepælene i biografien til en kjent person, i utviklingen av vitenskapelig teori, politiske partier og andre fenomener, med tanke på deres historie.
Det er i denne forstand ordet "milepæl" brukes (vanligvis i flertall) når det gjelder å oppsummere historiske resultater. For eksempel er dette navnet på samlingen av artikler av N. A. Berdyaeva, B. A. Kistyakovsky, S. N. Bulgakov og andre russiske filosofer, dedikert til den russiske intelligentsiaen og rollen den spilte i russisk historie. Begrepet "milepæler" er assosiert med tittelen på samlingen - navnet på den sosio-politiske retningen knyttet til ideene som ble uttrykt av filosofer i "Milepæler".
