Noen uttrykk, absurde ved første øyekast, ved et annet blikk avslører de dypeste lagene i menneskehetens historie. Noen ganger mister de eldste symbolene sin opprinnelige betydning og blir vanlige husholdningsartikler.
Når rommet er veldig røykfylt eller bare tett, sier de: "i det minste henge en øks." Samtidig slår fantasien på et bilde når en øks sitter fast i tette røykskyer.
Noen populære transkripsjoner
Det er til og med en oppfatning om at luftrenheten ble testet med en øks i gamle russiske hytter, som ble oppvarmet "i svart". Med denne oppvarmingsmetoden kommer røyk direkte inn i rommet, og skaper en sterk gassforurensning. Tettheten til røyken ble målt av hastigheten øksen falt på. Men det er naturlig at denne tolkningen er feil og ser mer ut som en vits, siden det er umulig å måle hastigheten på å falle inn uten utstyr med høy presisjon.
Det er et alternativ at uttrykket bruker hyperboliseringsmetoden. Men i dette tilfellet oppstår spørsmålet: hvorfor en øks, og ikke en gripe, sag eller andre husholdningsartikler. Og hvorfor henge og ikke sette? For enhver hyperbole må det være noe grunnlag.
Bruken av en øks som et tradisjonelt arbeidsverktøy ser mer realistisk ut. I en stor tåke, da ingenting var synlig, kunne en uttalelse om umuligheten av å fortsette arbeidet høres ut som et kall om å "henge" øksen. Arbeidsøksen ble båret bak ryggen på en spesiell enhet på beltet. Det vil si at det er så tåkete at du i det minste slutter i jobben, henger øksen bak ryggen og går hjem. Men tradisjonelt blir uttrykket brukt på en kunstig stank produsert ved forbrenning, snarere enn et rent naturlig fenomen som tåke.
Men med en slik tilnærming til å løse problemet, brytes endelig årsakssammenhengen mellom røyk og øks hengt på den. Øksen ble ikke hengt på røyken, men på grunn av røyken.
Hva er sammenhengen mellom øks og røyk
Øksen for alle mennesker er det eldste arbeidsredskapet, og i noen tilfeller et våpen. Det ble antatt at øksen er assosiert med den hedenske gud Perun, og naturlig nok med torden og lyn. Den hadde en symbolsk betydning og ble brukt som en talisman mot onde ånder og onde ånder.
Øksen ble plassert på terskelen med spissen utover i huset til en gravid kvinne, slik at de onde åndene, etter å ha snublet på bladet, ville dra uten å skade moren eller barnet. Øksen ble også brukt i begravelsesritualer.
Et overskudd av røyk i en fjærfehytte, ifølge slavernes tro, kunne tiltrekke seg onde ånder, onde ånder kunne trenge inn i rommet i mørke. Men øksen hang på døren skremte bort onde ånder.
Faren fra onde ånder truer ikke menneskeheten lenger, men et rom fullt av tobakkrøyk utgjør fortsatt en fare for helsen. Men øksen hjelper ikke her.
