Ganske ofte i sporlisten til et musikkalbum eller i listen over videoer på Youtube kan du finne ordomslaget (eller "coverversjon" på russisk). Dette betyr at du ikke har kommet over forfatterens originale komposisjon, men arrangementet utført av andre musikere.
Hvor kommer deksler fra?
Det er fullt mulig å referere til cover-artister til fanen til "Kino" -gruppen, som spiller i vennekretsen "A Star Called Sun". I en mindre vid forstand kan en coverversjon av en sang, eller rett og slett et cover (fra engelsk cover - til cover), kalles enhver reproduksjon av forfatterens komposisjon av andre musikere, i stedet for at den ble spilt inn eller fremført i originalen versjon. Hvis vi tyr til en annen engelskisme, kan en slik sang kalles en nyinnspilling. Denne terminologien på russisk brukes i sammenheng med popkultur og variasjonskunst i alle dens manifestasjoner; for folkemusikk eller klassisk musikk brukes betegnelsen "arrangement" vanligvis. Også komposisjoner som er endret og fremført av forfatterne selv kalles ikke omslag.
Mange musikalske grupper, spesielt små, jobber i format av coverband, hvis repertoar hovedsakelig eller utelukkende består av sanger som allerede er kjent for publikum. I utgangspunktet er dette en av to måter for en musiker å tjene penger (den andre er å skrive din egen musikk talentfullt) Covers kan enten være sanger som spilles en-mot-en med originalversjonen, eller arrangeres nesten uten anerkjennelse. I det første tilfellet blir musikernes evne til å spille "som i originalen" som regel verdsatt, så vel som karisma og muligheten til å starte en hall. I det andre tilfellet kommer mestring av komponisten-arrangøren frem. Noen ganger, til ære for hederlige artister, blir hele album utgitt med coverversjoner av sanger, som kalles hyllest.
Kjente omslag og "coverartister"
Ofte er cover så vellykkede at de gir sangen en "second wind", eller til og med blir en fullverdig hit. For eksempel er den berømte komposisjonen California Dreaming, skrevet av The Mamas & Papas i 1965, kjent for publikum for det meste fremført av The Beach Boys (1986). Og den berømte I Will Always Love You fra filmen "The Bodyguard" ble først spilt inn av Whitney Houston i det hele tatt, men av countrysangeren Dolly Parton, som ikke er kjent for den russiske lytteren. Her er nok en kort liste over hitcover: Knocking on Heaven's Door (Bob Dylan / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nasaret).
Noen coverartister er så mesterlige at de går utover restaurantband og blir populære uten å ha egne sanger. Det vinnende alternativet er ofte fremføring av berømte rock- og popkomposisjoner i country-stil, swing og andre musikalske stiler. Slike var for eksempel gruppene Iron Horse (countryhits), The Lost Fingers (akustisk sigøynerjazz), Richard Cheese (orkestersvingarrangementer). Den innenlandske scenen er også full av lån, alt fra de samme VIA Singing Guitars or Merry Guys og slutter med Philip Kirkorov, statsministeren eller til og med bluesen Billy's Band, hvis album er helt viet til arbeidet til Tom Waits.