I russiske felt og skoger kan du ofte se en liten gul blomst kjent som buttercup. Den vokser vanligvis i områder med høy luftfuktighet, i sump og på elvebredder. Dette er en veldig pen blomst, men navnet assosiert med ordet "voldsom" skremmer mange.
Hovedversjonene av opprinnelsen til navnet på blomsten
Det er to versjoner av opprinnelsen til navnet på blomsten. Den første holdes av biologer. Ifølge henne kommer navnet fra latin luteus, som betyr "gul". Den andre versjonen er mye mer interessant. Saken er at i det gamle Russland hadde ordet "voldsom" betydningen "giftig" eller "brennende".
Buttercup juice er veldig skarp og giftig. I intet tilfelle skal han komme i selv små sår, riper og kutt. Men som ofte skjer, er giften også et medisin. I folkemedisin brukes smørblomst som et middel mot gikt, revmatisme og hodepine.
I noen områder kalles en av blomstersortene - "kaustisk smørblomst" - "nattblindhet". Det antas at uforsiktige kyllinger kan bli blinde av det, og folk, hvis saften av en blomst ved et uhell kommer inn i øynene deres, slutter også å se en stund. Forresten, kaustisk smørblomst har bestått kliniske studier som en behandling for hudtuberkulose.
Legender og myter om buttercup
Den tilsynelatende iøynefallende blomsten er dekket av mange myter og sagn. De gamle grekerne og romerne betraktet ham som et symbol på uvennlige vitser, og noen ganger til og med galskap. Interessant, samtidig tjente han som emblemet til krigsguden Ares eller Mars. I Russland var buttercup en hellig blomst av den viktigste slaviske guddommen - den formidable herskeren av torden og lyn Perun. Derfor hadde han et andre navn, som på moderne russisk høres ut som "tordnende blomst".
En myte kom fra det antikke Hellas, ifølge hvilken gudinnen Latona (den fremtidige moren til Artemis og Apollo), som prøvde å flykte fra en stor slange som ble sendt til henne av en sjalu helte, var sint på innbyggerne i en av landsbyene, hvor hun fikk ikke bare ly, men fikk ikke engang drikke vann … Den fornærmede gudinnen gjorde dem til frosker og kjørte dem inn i krattet av smørblomster. Kanskje det er grunnen til at apotekets navn på blomsten høres ut som Ranunculus, som kan oversettes som "frosk".
Men ifølge den kristne legenden skjulte Satan seg blant erkeengelen Michael blant smørkoppene, derfor ble blomsten ond, dvs. "Voldsom".
Følgende historie blir også fortalt. Angivelig ønsket ikke en rik og grådig handelsmann å gifte seg med datteren sin med en kjær, fordi han ikke hadde penger. Den ubehagelige skjønnheten kastet gullmyntene som hun hatet på bakken, og de ble til smørblomster. Siden da antas det at den som finner en smørblomst plutselig kan bli rik. Så denne beskjedne engblomsten er langt fra å være så enkel som den virker.