“Det blåeste Svartehavet i verden er mitt” - denne linjen fra sangen gjenspeiler perfekt den paradoksale naturen til navnet på et av de indre havene i Atlanterhavsbassenget. Tross alt er vannet i dette havet ikke svart.
Navnet på Svartehavet har selvfølgelig ingenting å gjøre med fargen på vannet i den. Det er ingen enighet om opprinnelsen til dette geografiske navnet, men mange hypoteser er fremmet.
Ulike versjoner av navnet etymologi
I følge en av hypotesene kalte representanter for den gamle stammen Meots dette havet Svartehavet. Denne stammen bodde ikke ved bredden av Svartehavet, men av den som nå kalles Azovhavet, men de var også kjent med Svartehavet. Overflaten til Svartehavet ser "svart" ut (dvs. mørkere) sammenlignet med Azovhavet. Takket være denne kontrasten ble havet svart i øynene til Meots.
Strabo er uenig i dette. I følge denne gamle greske historikeren ble navnet på Svartehavet gitt av hans andre stammefolk som koloniserte bredden. I følge Strabo var ikke dette navnet knyttet til fargen på havoverflaten, det hadde en figurativ betydning og gjenspeilte vanskelighetene grekerne møtte. Det var mange vanskeligheter: både havstormer og uvennlige lokale stammer - skyterne og tyren. Det tidligere navnet ble ikke helt glemt selv i de dager da de greske kolonistene ble bedre, og de begynte å kalle havet Pontos Euxinos (Hospitable Sea).
Navnet på Svartehavet kan også være relatert til effekten det har på metaller. På store dyp er vannet mettet med hydrogensulfid; under slike forhold blir en gjenstand laget av metall svart. Det er mulig at denne effekten var kjent i antikken.
Andre navn på Svartehavet
I løpet av den århundrer gamle historien kjempet forskjellige folk med hverandre for å eie de fruktbare landene ved Svartehavets bredder. I noen tid klarte et eller annet folk å få overtaket, og da ble havet kalt med navnet på dette folket. Derfor ble havet i forskjellige historiske perioder kalt Tauride, kimmerisk, gresk, slavisk, armensk, georgisk.
Noen ganger fikk havet navn knyttet til navnene på byene som ligger ved bredden. For eksempel kaller den berømte russiske kjøpmann og reisende Afanasy Nikitin i sine reisebeskrivelser, kjent under navnet "Reise over de tre hav" Istanbul. Og den like berømte venetianske reisende Marco Polo kalte havet Sudak. Dette navnet er assosiert med Sudak - en handelsby som lå på den tiden på Krim.
Uansett opprinnelse til det moderne navnet på Svartehavet, har det slått rot og etablert seg.
